お打ち合わせや電話の際にお困りの方、上田弁をご紹介致します。
ここ近辺のみのものもございますので、必見です。
コメント：あくまでも例文です
コメント：欲張るなの意味もあり
コメント：
コメント：人によってはめちゃくちゃいいですよの意味にもなる
コメント：「やぶせったい」は前髪が伸びてきた時などによく使います
コメント：「だれぇ」に、特に意味がない場合もあります
コメント：「持ちに行く」は利用頻度が高いです
コメント：近くには、別所温泉、独鈷温泉がありますよ
コメント：マットをかけてほしいわけでは、ないんです・・
コメント：おならのことではありません
名詞
| 方言 | 意味 | 方言 | 意味 |
| いいっくら | 口論 | うわっか | 表面 |
|---|---|---|---|
| えんきょ | 年寄り | おーまくらい | 大食い・大食漢 |
| おいだれ | 君たち・あんたたち | おこうこ | 大根の漬け物 |
| おこびれ | おやつ | おたくら | でたらめ |
| おちょうべ | お世辞 | おっちょ | おおげさ・臆病 |
| おてしょ | 小皿 | おとこんば | おてんば女 |
| おはずけ | 葉の漬け物 | がぁたく | 乱暴者 |
| きんな | 昨日 | けぶ | 煙 |
| さむさむいぼ | 鳥肌 | じゃんぼん | 葬式 |
| 〜しょう | 人たち | ずくなし | 怠け者 |
| たてじ | 棟上式 | とーやん | 父 |
| ねこすり | 全部 | はんぺた | 半分 |
| めかご | ものもらい | よっこ | 余計 |
動詞
| 方言 | 意味 | 方言 | 意味 |
| おちょうべをたれる | ごまをする | おっかう | あてる・挿入する |
|---|---|---|---|
| おっかく | 割る | おっこわす | 壊す |
| おっぽしょる | 折る | かかしらう | 嘲弄する |
| かてる | 仲間に加える | さがねる | 探す |
| しゃがしゃがする | 萎縮する | しゃっかめる | 捕まえる |
| ぞざえる | 甘える | そべる | 横になる |
| ちょんこずく | 調子にのる | とんまわす | やりくりする |
| にやかす | 景気をつける | のくとまる | 温まる |
| ぶちゃる | 捨てる | まねくりつく | 宙返りする |
| まる | 用便する | わにる | 人見知りする |
その他
| 方言 | 意味 | 方言 | 意味 |
| いかず | いきましょう | おやげない | かわいそう |
|---|---|---|---|
| ごむせえ | 汚い | このかん | このくらい |
| ごわしょー | ございましょう | さっちら | ずいぶん |
| 〜しな | しながら | しょうしい | はずかしい |
| そーだらず | そうでしょう | ぞうさもねえ | たやすい |
| そんねんまく | そんなにたくさん | だれぇ | そうじゃない |
| ちょっとばか | すこしばかり | ちんまい | 小さい |
| どー | どれどれ | なんして | どうして |
| のーのー | のんびり | のくとい | あたたかい |
| まっくろけぇして | あわてふためいて | めた | どんどん |
| やくやく | わざわざ | やっちょい | うるさい |
| らっちもねえ | つまらない |
